Here is a short guide on Cross Filters and how to use them within Salesforce. They are a standard (but under used!) feature of Enterprise, Performance, Unlimited and Developer editions and available in both Classic and Lightning interfaces.
Originally published on SalesforceBen, click this link to see the article as saved by The Wayback Machine; the article and accompanying video lasted 4 years before being consigned to internet history. Not bad!